Bewerbung über Personio & Workday: ATS-Tipps
Viele deutsche Unternehmen nutzen Personio oder Workday zur Vorauswahl. Wie die Parser Lebensläufe erfassen und wie Sie typische Parsing-Fehler vermeiden.
Wer sich in Deutschland online bewirbt, schickt seine Unterlagen selten per direkter E-Mail an die Fachabteilung. Der deutsche Mittelstand setzt überwiegend auf Bewerbermanagementsysteme wie Personio, Softgarden oder Greenhouse, während Konzerne (wie Siemens, BMW oder die Telekom) fast ausnahmslos Workday oder SAP SuccessFactors nutzen.
Diese Systeme lesen Ihren Lebenslauf beim Hochladen automatisch aus (Parsing) und füllen das Bewerberprofil der HR-Abteilung vorab aus. Kann die Software den Text nicht sauber strukturieren, geht Ihre Bewerbung in der Masse unter oder wird vorzeitig aussortiert.
Hier erfahren Sie, wie die gängigen Systeme arbeiten und wie Sie Parsing-Fehler vermeiden.
Wie Personio und Workday Lebensläufe erfassen
Nach dem Upload Ihrer PDF-Datei geschehen im Hintergrund drei Schritte:
- Textextraktion: Das System wandelt das Dokument in fortlaufenden Fließtext um. Zweispaltige Layouts und Textfelder führen dabei oft dazu, dass der Parser zeilenweise über Spalten hinwegliest und Berufsbezeichnungen mit falschen Zeiträumen vermischt.
- Mustererkennung: Algorithmen suchen nach typischen Signalwörtern: Datumsformate (
MM/JJJJ), Unternehmensformen (GmbH, AG), akademische Grade und Fachbegriffe. - Automatischer Abgleich: Vor allem Workday gleicht die gefundenen Fähigkeiten mit den Anforderungen der Ausschreibung ab. Personaler können die Kandidatenliste nach der prozentualen Übereinstimmung filtern.
Die 4 häufigsten Parsing-Fallen im Bewerbungsportal
1. Grafische Vorlagen aus Canva oder Photoshop
Bunte, grafiklastige Vorlagen speichern Text häufig nicht in logischer Lesereihenfolge oder wandeln Schriften in Vektorgrafiken um. In der HR-Maske von Personio erscheinen Ihre Berufsstationen dann als zerstückelter Zeichensalat. Setzen Sie stattdessen auf sauberen, einspaltigen Text.
2. Kontaktdaten in Kopf- und Fußzeilen
Viele Bewerber platzieren Telefonnummer, E-Mail-Adresse und Wohnort in der Kopfzeile des Dokuments. Ein Großteil der ATS-Parser ignoriert Kopf- und Fußzeilen standardmäßig, um doppelte Kopfzeilen auf Folgeseiten auszufiltern. Die Folge: Ihr Bewerberprofil bleibt ohne Kontaktdaten.
3. Fehlende deutsche Begriffsentsprechungen
Wird in der Stellenanzeige eine bestimmte Software oder Qualifikation genannt (wie etwa „Budgetverantwortung“ oder „Rechnungslegung nach HGB“), sollten diese Begriffe wörtlich in Ihrem Profil auftauchen. Reine Umschreibungen erkennt die Suchfunktion der Software oft nicht als Treffer.
4. Zeiträume ohne Monatsangaben
Wer Stationen nur mit Jahreszahlen angibt (etwa „2021 – 2023“), bringt den Erfahrungsrechner von Workday durcheinander. Das System rechnet dann entweder ungenau oder markiert den Zeitraum als unvollständig.
Der einfache Selbsttest vor dem Absenden
Öffnen Sie Ihre fertige PDF-Datei, drücken Sie Strg+A (bzw. Cmd+A), kopieren Sie den Text und
fügen Sie ihn in einen einfachen Texteditor (Notepad) ein. Lässt sich der Text problemlos von oben
nach unten in sinnvoller Reihenfolge lesen, kann auch das ATS Ihren Lebenslauf fehlerfrei parsen.
Mit der kostenlosen Browser-Erweiterung von Zusaga füllen Sie Bewerbungsformulare auf Personio und StepStone automatisch aus und prüfen Ihre Unterlagen vorab auf ATS-Konformität.